Mongolische Spracheingabe auf Mac und Windows

Duudlaga Flow wandelt gesprochenes Mongolisch in Text um und fügt ihn in das Textfeld der aktiven Anwendung ein. Das Standard-Tastenkürzel auf dem Desktop ist Ctrl+Option unter macOS und Ctrl+Alt unter Windows. Wenn Sie das Tastenkürzel oder den Aufnahmemodus geändert haben, richten Sie sich nach den in Ihrer App angezeigten Einstellungen.

Das ist nützlich beim Verfassen von E-Mails, Notizen und Dokumenten. Es ist ein anderer Workflow, als einen Assistenten in ein Online-Meeting zu schicken oder eine gespeicherte Audioaufnahme hochzuladen.

Vor Ihrem ersten Diktat

Wählen Sie auf der Download-Seite Ihr Betriebssystem und prüfen Sie die aufgeführten Voraussetzungen. Sie benötigen ein funktionierendes Mikrofon und eine Internetverbindung. Die Sprache wird vom Dienst verarbeitet, es handelt sich also nicht um einen rein offline funktionierenden Diktier-Workflow.

Führen Sie Ihren ersten Test in einer leeren Notiz durch und nicht in einer versandfertigen Nachricht. Sie sollten das Ergebnis prüfen können, bevor Sie etwas veröffentlichen oder absenden. Text einzufügen und eine Nachricht zu senden, sind zwei getrennte Vorgänge.

Diktat auf dem Mac einrichten

1. Installieren Sie Duudlaga Flow und öffnen Sie die App.
2. Erlauben Sie den Mikrofonzugriff, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
3. Prüfen Sie die macOS-Berechtigung für die Bedienungshilfen, damit die App Text in andere Anwendungen einfügen kann. Folgen Sie den Einrichtungshinweisen, die die App anzeigt.
4. Öffnen Sie eine Notiz und setzen Sie den Cursor in deren Textfeld.
5. Halten Sie im standardmäßigen Push-to-Talk-Modus Ctrl+Option gedrückt und sprechen Sie einen kurzen Satz. Lassen Sie das Tastenkürzel los und warten Sie, bis die Verarbeitung abgeschlossen ist.

Falls eine Berechtigungsänderung noch nicht wirksam geworden ist, öffnen Sie die App erneut und wiederholen Sie einen kurzen Test. Prüfen Sie außerdem, ob eine andere Anwendung dasselbe Tastenkürzel verwendet. Wenn Sie jeweils nur eine Änderung testen, lässt sich leichter erkennen, wodurch das Problem behoben wurde.

Diktat unter Windows einrichten

1. Installieren Sie die Windows-Version über die Download-Seite.
2. Vergewissern Sie sich, dass das gewünschte Mikrofon ausgewählt ist und Ton empfängt.
3. Setzen Sie den Cursor in einen einfachen Texteditor wie Notepad.
4. Halten Sie im standardmäßigen Push-to-Talk-Modus Ctrl+Alt gedrückt und sprechen Sie.
5. Lassen Sie das Tastenkürzel los und prüfen Sie anschließend den entstandenen Text, insbesondere Namen und Zahlen.

Manche geschützten Fenster oder Fenster mit Administratorrechten schränken simulierte Texteingaben ein. Wenn das Einfügen in einer einfachen Notiz funktioniert, in einer bestimmten Anwendung aber nicht, hilft dieser Unterschied bei der Eingrenzung des Problems. Gehen Sie nicht davon aus, dass sich jedes geschützte Feld wie ein gewöhnlicher Dokumenteneditor verhält.

Nutzen Sie einen wiederholbaren ersten Test

Probieren Sie diesen kurzen mongolischen Satz aus:

Маргааш өглөө арван цагт төслийн явцаа ярилцъя. Би шинэ хувилбараа бэлтгээд явуулна.

Testen Sie danach einen Satz mit einem Namen und einem Datum aus Ihrer eigenen Arbeit. Solche Details sind oft aufschlussreicher als eine allgemeine Demonstration. Prüfen Sie, wo der Text erscheint, ob die Aufnahme dann stoppt, wenn Sie es erwarten, und ob die wichtigen Angaben korrekt sind.

Sprechen Sie in vollständigen Gedanken und machen Sie zwischen den Sätzen eine kurze Pause. Versuchen Sie nicht, zusammenhanglose Gedanken in einen einzigen durchgehenden Redefluss zu pressen. Sie können den Entwurf nach dem Diktat bearbeiten – genauso, wie Sie einen getippten Text überarbeiten würden.

Fehlersuche nach Symptom

Keine Mikrofonaktivität: Prüfen Sie das Eingabegerät, die Stummschaltung und die Systemberechtigungen.

Die Verarbeitung bleibt hängen oder schlägt fehl: Prüfen Sie die Internetverbindung und versuchen Sie es mit einer kurzen Aufnahme. Sehen Sie sich die tatsächliche Fehlermeldung der App an, statt immer wieder einen langen Abschnitt abzuschicken.

Text wird erzeugt, aber nicht eingefügt: Prüfen Sie die Cursorposition und unter macOS die Berechtigung für die Bedienungshilfen. Wenn die App eine Zwischenablage-Alternative anbietet, kopieren Sie das Ergebnis in das gewünschte Feld.

Der Inhalt ist ungenau: Gehen Sie näher an das Mikrofon, reduzieren Sie störende Nebengespräche und prüfen Sie die wichtigen Wörter. Die Checkliste zur Transkriptprüfung hilft dabei, sinnverändernde Fehler zu finden.

Passwortfelder und andere geschützte Umgebungen können sich anders verhalten. Testen Sie Ihre eigenen Anwendungen, bevor Sie das Diktat zu einem festen Bestandteil Ihres Arbeitsablaufs machen.

Tarife und andere Audioaufgaben

Flow Free bietet drei Diktiersitzungen pro Tag. Flow Pro bietet unbegrenztes Diktat und KI-Textaktionen; prüfen Sie vor dem Abschluss eines Abonnements die aktuelle Preisseite.

Für gespeicherte Audiodateien nutzen Sie die Dateitranskription auf der Website und separate Credits. Informationen zum Assistenten für Online-Meetings finden Sie im Vergleich von Flow und Meeting. Wenn Sie diese Aufgaben auseinanderhalten, wählen Sie leichter das passende Produkt und zahlen nicht für eine Berechtigung, die die benötigte Arbeit gar nicht abdeckt.