المدونة/فريق Duudlaga

الكتابة الصوتية بالمنغولية على Mac وWindows

آخر تحديث:

اضبط Duudlaga Flow للإملاء الصوتي بالمنغولية على macOS أو Windows. تحقق من إذن الميكروفون واختصارات لوحة المفاتيح وإدراج النص عبر اختبار أول قصير وقابل للتكرار.

يحوّل Duudlaga Flow الكلام المنغولي المنطوق إلى نص ويُدرجه في حقل النص داخل التطبيق النشِط. والاختصار الافتراضي على سطح المكتب هو Ctrl+Option على macOS وCtrl+Alt على Windows. وإذا غيّرت الاختصار أو وضع التسجيل، فاتّبع الإعدادات المعروضة في تطبيقك.

وهذا مفيد لصياغة رسائل البريد الإلكتروني والملاحظات والمستندات. وهو سير عمل مختلف عن إرسال مساعد إلى اجتماع عبر الإنترنت أو رفع تسجيل صوتي محفوظ.

قبل أول عملية إملاء

اختر نظام التشغيل الخاص بك في صفحة التنزيل وتحقق من المتطلبات المذكورة. تحتاج إلى ميكروفون يعمل واتصال بالإنترنت. وتُعالَج البيانات الصوتية عبر الخدمة، لذا فهذا ليس سير عمل إملاء يعمل دون اتصال فقط.

نفّذ اختبارك الأول في ملاحظة فارغة بدلًا من رسالة جاهزة للإرسال. فينبغي أن تتمكن من فحص النتيجة قبل نشر أي شيء أو إرساله. إدراج النص وإرسال الرسالة إجراءان منفصلان.

إعداد الإملاء على جهاز Mac

  1. ثبّت Duudlaga Flow وافتحه.
  2. اسمح بالوصول إلى الميكروفون عند طلب ذلك.
  3. تحقق من إذن Accessibility في macOS حتى يتمكن التطبيق من إدراج النص في تطبيقات أخرى. واتّبع أي تعليمات إعداد يعرضها التطبيق.
  4. افتح ملاحظة وضع المؤشر في حقل النص فيها.
  5. في وضع Push to Talk الافتراضي، اضغط مع الاستمرار على Ctrl+Option وانطق جملة قصيرة. ثم أفلت الاختصار وانتظر انتهاء المعالجة.

إذا لم يسرِ مفعول تغيير الإذن، فأعد فتح التطبيق وكرّر اختبارًا قصيرًا. وتحقق أيضًا مما إذا كان تطبيق آخر يستخدم اختصار لوحة المفاتيح نفسه. واختبار تغيير واحد في كل مرة يسهّل تحديد ما حلّ المشكلة.

إعداد الإملاء على Windows

  1. ثبّت نسخة Windows من صفحة التنزيل.
  2. تأكد من أن الميكروفون المقصود محدَّد ويلتقط الصوت.
  3. ضع المؤشر في محرر نصوص بسيط مثل Notepad.
  4. في وضع Push to Talk الافتراضي، اضغط مع الاستمرار على Ctrl+Alt وتحدّث.
  5. أفلت الاختصار، ثم تحقق من النص الناتج، وخصوصًا الأسماء والأرقام.

بعض النوافذ المحمية أو التي تعمل بصلاحيات المسؤول تقيّد إدخال النص المحاكى. فإذا نجح الإدراج في ملاحظة عادية ولم ينجح في تطبيق معيّن، فهذا الفارق يساعد على تضييق نطاق المشكلة. ولا تفترض أن كل حقل محمي يتصرف مثل محرر مستندات عادي.

استخدم اختبارًا أوليًا قابلًا للتكرار

جرّب هذه الجملة المنغولية القصيرة:

Маргааш өглөө арван цагт төслийн явцаа ярилцъя. Би шинэ хувилбараа бэлтгээд явуулна.

ثم اختبر جملة تتضمن اسمًا وتاريخًا من عملك أنت. فهذه التفاصيل غالبًا ما تكون أكثر إفادة من عرض توضيحي عام. تحقق من المكان الذي يظهر فيه النص، وما إذا كان التسجيل يتوقف في الوقت الذي تتوقعه، وما إذا كانت التفاصيل المهمة صحيحة.

تحدّث بأفكار كاملة مع وقفة قصيرة بين الجمل. وتجنّب محاولة حشر أفكار غير مترابطة في تدفق واحد متواصل. ويمكنك تحرير المسودة بعد الإملاء، تمامًا كما تحرّر نصًا كتبته بلوحة المفاتيح.

استكشف الأخطاء حسب العَرَض

لا يوجد نشاط للميكروفون: تحقق من جهاز الإدخال وحالة كتم الصوت وأذونات النظام.

تتعثر المعالجة أو تفشل: تحقق من اتصال الإنترنت وجرّب تسجيلًا قصيرًا. وانظر إلى رسالة الخطأ الفعلية في التطبيق بدلًا من إرسال مقطع طويل مرارًا وتكرارًا.

يُنتَج النص لكنه لا يُدرَج: تحقق من موضع المؤشر، وعلى macOS من إذن Accessibility. وإذا كان التطبيق يوفّر بديلًا عبر الحافظة، فانسخ النتيجة إلى الحقل المقصود.

المحتوى غير دقيق: اقترب من الميكروفون، وقلّل الأصوات المتداخلة، وراجع الكلمات المهمة. وتساعد قائمة مراجعة النص المنسوخ على اكتشاف الأخطاء التي تغيّر المعنى.

قد تتصرف حقول كلمات المرور والبيئات المحمية الأخرى بشكل مختلف. اختبر تطبيقاتك الخاصة قبل جعل الإملاء جزءًا من سير عمل منتظم.

الخطط ومهام صوتية أخرى

يوفّر Flow Free ثلاث جلسات إملاء يوميًا. ويوفّر Flow Pro إملاءً غير محدود وإجراءات نصية بالذكاء الاصطناعي؛ تحقق من صفحة الأسعار الحالية قبل الاشتراك.

أما الصوت المحفوظ فيستخدم نسخ الملفات على الموقع الإلكتروني ورصيدًا منفصلًا. وللحصول على مساعد اجتماعات عبر الإنترنت، راجع دليل المقارنة بين Flow وMeeting. والفصل بين هذه المهام يساعدك على اختيار المنتج المناسب وتجنّب الدفع مقابل استحقاق لا يغطي العمل الذي تحتاجه.